PUBLICACIONES

EL CUADERNO DE SOR MARÍA CLARA

Hace algunos años fue registrado en el AHAAO un manuscrito titulado: “Cuaderno de tonos de maitines de Sor María Clara del Santísimo Sacramento” que fue publicado por Wayne Leupold Editions en colaboración con el IOHIO en 2005.* Se trata de una colección de piezas cortas o versos para órgano que fue compilada, más no compuesta, por una monja oaxaqueña en la primera mitad del siglo XIX.

Estamos casi seguros que muchas de estas piezas para órgano fueron compuestas en Oaxaca por músicos oaxaqueños, en cuyo caso serían las únicas documentadas hasta la fecha como obras escritas por compositores mexicanos de esa época. Estas piezas, ligeras y alegres, tienen un carácter clásico y son muy accesibles al oyente. Es muy probable que fueran escritas con fines didácticos, ya que, por lo regular, la música litúrgica para órgano era interpretada de memoria o improvisada, razón por la cual existen muy pocas partituras.  Sabemos además, que la enseñanza de la música a los jóvenes era una de las múltiples responsabilidades del organista titular.

Posterior a la publicación del manuscrito, Ricardo Rodys ha encontrado referencias genealógicas que demuestran que Sor María Clara (o Clara Martínez Ramírez) formaba parte de una dinastía de organistas y organeros oaxaqueños cuyos orígenes se remontan al siglo XVIII. Lo que en un principio comenzó como una investigación rutinaria, al poco tiempo se convirtió en un emocionante trabajo detectivesco., ya que una referencia conducía a otra.

Avanzando con la investigación, Rodys pudo descubrir que el abuelo de Clara, Juan Martínez, había sido organista en la Catedral de Oaxaca de 1786 a 1795 y que su hermano, Mariano (el tío abuelo de Clara), había sido violinista y segundo organista en la Catedral unos años antes. Antes de ocupar su puesto en la ciudad de Oaxaca, Juan Martínez fue organista en Tlacolula y algunas comunidades circundantes como Ocotepec y Teitipac (en donde todavía se preservan las cajas de los órganos). Es muy probable que además hubiera tocado el órgano del pueblo vecino de Tlacochahuaya.

El tío de Clara también fue organista de la Catedral; sus primos hermanos fueron organeros y su tía fungió como organista en el convento de las Concepcionistas, cargo que más adelante ocupó la misma Clara (para leer el artículo completo sobre Sor María Clara en el Boletín No. 4 del IOHIO, haga clic aquí).

Aunque la mayor parte de la información fue descubierta en el AHAAO, el documento donde se cita la profesión del tío de Clara (“organista”) y de sus cuatro hijos (“organeros”) apareció en el Archivo Municipal de Oaxaca, mientras que las referencias a los órganos construidos por su tío José Domingo Martínez se encontraron en el Archivo de Notarías.

Para honrar la memoria de Sor María Clara y sus familiares, el IOHIO siempre incluye piezas de su cuaderno en los programas de sus conciertos así como en el repertorio de los alumnos. Adicionalmente, se invita a los organistas que acuden a tocar en nuestros festivales a que las incluyan en sus programas.

*Este libro puede solicitarse en la página  www.wayneleupold.com   “organ music- original compositions,    Calvert Johnson”

EL ARCHIVO DE NOTARÍAS DE OAXACA

Este importante acervo está conformado por documentos legales y contratos notariados de 1650 a 1933, que dan cuenta de transacciones entre individuos y/o instituciones. Solamente por azar hemos podido dar con contratos hechos entre la iglesia o las autoridades municipales y un organero para la construcción de un órgano. En ocasiones estos contratos hacen referencia a instrumentos que a veces ya no existen y suelen incluir información detallada acerca de su disposición, los materiales utilizados en su construcción, su decoración y su costo.

Uno de los documentos más importantes encontrado hasta la fecha es el contrato relativo a la construcción del órgano de la Catedral de Oaxaca por Matías Chávez en 1711. La investigadora Nora Sedeño fue alertada del descubrimiento y luego transcribió el documento para el IOHIO. Puesto que el órgano existe todavía pero ha sufrido modificaciones al paso del tiempo, el contrato nos proporciona valiosa evidencia sobre su diseño original.

Otro contrato descubierto por Sedeño en el Archivo de Notarías en 2003 se refiere al órgano de Santa Catalina Ixtepeji, construido por Manuel Neri y Carmona en 1776 y que se perdió durante la Revolución. El documento señala que la comunidad quería un órgano igual al del templo de Santo Domingo de Guzmán (destruido durante la Reforma) y lo describe con todo detalle. Gracias a esta referencia, fue posible recuperar mucha información acerca de dos significativos instrumentos oaxaqueños ahora inexistentes.

Además de estos contratos, otros documentos legales relacionados con organistas y organeros, han aportado valiosa información acerca de sus circunstancias personales y sociales como son: domicilios, obligaciones de pagos, problemas legales, testamentos, compraventa de propiedades, etc.

En el año 2008, el Archivo de Notarías fue trasladado a la Biblioteca Burgoa y desde entonces ha sido más accesible para los investigadores. Debido a la vastedad de la colección, Ricardo Rodys se ha enfocado en dar seguimiento a las pistas proporcionadas por otras investigaciones hasta que el acervo termine de ser catalogado. Mientras tanto, agradecemos a nuestros colegas que generosamente comparten con el IOHIO las referencias relacionadas a los órganos que descubren en el transcurso de sus propias investigaciones.

Para conocer más sobre las investigaciones que realiza el IOHIO en los archivos del estado, consúltense los Boletines No. 1 p. 4, No. 2 p. 11, No. 3 pp. 5-6, y  No. 4 p. 11.